Sakit bukanlah hal yang menyenangkan, dengan demam atau tenggorokan sakit, lalu berkomunikasi dengan bahasa asing malah menambah stress saja. Ketika pertama kali saya pindah ke Jepang, saya ingat tiba-tiba saya jatuh sakit radang amandel. Tujuh kali dalam setahun! dan setiap kalinya saya pergi berobat, saya hanya menunjuk ke tenggorokan saya dan berharap si dokter mengerti. Akhirnya, perjalanan saya ke banyak klinik membuahkan hasil, dan saya membuat istilah khusus untuk bahasa medis saya sendiri.
Tapi bagaimana kalau saya menemukan dokter berbahasa Inggris? Saya rasa sekarang sata tidak perlu terlalu cemas setiap datang ke klinik, atau mungkin penyakit saya tidak perlu terulang begitu sering dengan komunikasi yang tepat. Ketika saya pindah ke sisi barat Tokyo, saya terkena alergi serbuk bunga, dan saya harus mencari dokter di area yang baru ini. Untungnya saya menemukan dokter yang dapat berbicara dwi bahasa, Dr. Joe Kurosu di Primary Care Tokyo di Shimokitazawa. Lahir dan besar di Jepang, dan menempuh sekolah kedokteran di Stanford dan Yale, Dr. Kurosu menggabungkan terapi medis yang terbaik Jepang dan Barat untuk memberikan perawatan yang terbaik bagi pasiennya. Dan yang paling baik adalah bisa berkomunikasi tentang penyakit kita tanpa kebingungan.
Primary Care Tokyo menyedikan banyak pelayanan, termasuk vaksinasi, pemeriksaan fisik bagi pelajar ataupun pekerja, X-rays, STD testing, pap smears, dan banyak lagi bisa ditemukan di websitenya. Klinik ini menerima Asuransi Kesehatan Nasional Jepang (NHI), serta menerima pembayaran layanan dasar bagi para turis luar negeri yang datang ke Tokyo tanpa asuransi internasional.
Setelah kedatanganmu ke Primary Care Tokyo, ada apotek di lantai satu di luar gedung, dimana kamu bisa menukarkan resep. Namun demikian apotek tersebut tidak dwi-bahasa seperti klinik, segala informasi yang dibutuhkan akan diterjemahkan dan di cetak dalam banyak bahasa asing.
Jika kamu tidak merasa terlalu sakit hingga perlu pergi ke dokter, tapi mungkin memerlukan obat dari apotek, klinik tersebut juga menyediakan buku panduan di websitenya disini. Jika kamu berkunjung ke Jepang dan jatuh sakit, cari toko dengan simbol “薬” (kusuri), yang artinya obat. Berikut ada beberapa bahasa sederhana yang dapat digunakan di toko obat/ apotek, dimana apoteker dapat membantumu untuk memilihkan obat mana yang dibutuhkan :
- flu, kaze
- alergi serbuk bunga, kafunsho
- demam, netsu
- hidung tersumbat, hanatsumari
- ingusan, hanamizu
- batuk, seki
Setelah penyakitmu sembuh, kamu bisa menikmati sisa waktumu untuk menjelajahi Jepang.
