越后汤泽 (Photo: bryan... / CC BY-SA 2.0)

“穿过长长的隧道”,来到川端康成笔下的雪国--越后汤泽

越后汤泽 (Photo: bryan... / CC BY-SA 2.0)
Qiyao Wang   - 3 min read

从东京出发只需要1个小时车程就能到达的越后汤泽,是距离东京最近的雪国,也是文学家川端康成笔下的雪国。

View from the top of the slopes at GALA Yuzawa Snow Resort
View from the top of the slopes at GALA Yuzawa Snow Resort (照片由: Alena Eckelmann)

《雪国》的故事讲述了东京一位名叫岛村的舞蹈艺术研究家,三次前往雪国的温泉旅馆,与当地一位名叫驹子的艺妓、一位萍水相逢的少女叶子之间发生的感情纠葛。

越后汤泽便是这个故事发生的舞台。

《雪国》作为川端康成最高代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。越后汤泽也是这样的地方,洁净,美,让人动容。

越后汤泽车站
越后汤泽车站 (Photo: くろふね / CC BY 3.0)
越后汤泽
越后汤泽 (Photo: bryan... / CC BY-SA 2.0)

位于日本新泻县的越后汤泽,它拥有著名的滑雪场—苗场滑雪场,还有知名的温泉越后汤泽温泉。从东京出发的新干线,缓缓行驶,如同《雪国》开头所述,穿过长长的隧道,突然印入眼帘的就是那洁白的雪,不知何时,你已身处这雪国之中。

也正是因为这里每年的很长一段时间都有大量粉状积雪,所以非常适合双板和单板滑雪,也就有了知名滑雪场苗场滑雪场。

苗场滑雪场是声名远扬的国际级滑雪场地,也是日本最佳滑雪胜地之一。

Photo: Naeba Ski Resort – Tetsuji Sakakibara / CC BY-SA 2.0
A perfect day
A perfect day (照片由: C. Rio)

这里不仅仅在有雪的季节能够给人带来惊喜,每年七月底,苗场滑雪场都会举办为期三天的富士摇滚音乐节(FUJI ROCK)。富士摇滚音乐节汇聚了超过 200 名日本和国际音乐人,吸引成千上万的狂欢者前来参与。

照片由: SLinkooo / Shutterstock.com

越后汤泽温泉拥有800年左右的历史,其悠久的历史令这里闻名遐迩。

越后地区附近至少有七处温泉。其中一些是露天温泉。露天温泉,配上白雪皑皑,景色让人格外心旷神怡。

在越后汤泽的所有天然温泉中,最知名的当属驹子之汤。温泉所在建筑是一栋怀旧的木质大楼,配有榻榻米休息室。一些场所展示了与川端康成《雪国》相关的物品。

在寒冷的冬季,汤泽温泉镇每年都会举办一场冰雪节。通常于每年三月上旬、在汤泽高原的苗场滑雪场下方举行。节日亮点是绚丽的烟火表演以及一些独特的活动,如火炬降落。在活动过程中,滑雪者手持火炬从斜坡飞速滑下,并展示一个便携式雪神龛。

也许说到日本的雪国,大家会想到的都是北海道。

然而真正的”雪国“—越后汤泽,也许在你穿过长长的隧道,在火车因为信号灯停下,在夜空中一片白茫茫,你看到远处的崇山叠峦迷迷蒙蒙地被罩上了一层柔和的乳白色,发现自己已经置身川端康成的雪国世界。

Qiyao Wang

Qiyao Wang @wang.qiyao

旅行が大好きです。