Tidak mudah untuk bepergian dengan keluarga, ketika jumlah barang bawaan melebihi jumlah anggota yang bepergian, atau keinginan agar selalu dapat memperhatikan anak-anak tidak bisa terpenuhi dengan baik. Itulah mengapa Epinard Nasu milik resor Naqua keluar sebagai angin segar bagi keluarga yang ingin berlibur, karena hotel ini memiliki berbagai cara untuk memanjakan tamu terkecil sekalipun.
Pelayanan yang ramah anak-anak bahkan sudah dimulai ketika check-in, saat tamu ditawari beragam pilihan perlengkapan bayi atau anak-anak seperti kereta bayi, dudukan toilet untuk anak-anak, penghangat botol dan bangku untuk mandi—semuanya tersedia, dan gratis.
Keluarga yang menginginkan pengalaman menginap di resor harus melakukan reservasi di salah satu kamar di lantai 3 hotel Menara Annex. Lantai ini dikenal sebagai lantainya anak-anak, dan tamu akan disapa oleh gambar-gambar warna-warni serta siluet hewan di dinding segera setelah keluar dari lift. Kamar-kamar suite dapat menampung keluarga besar, dengan ranjang bawah dan sudut-sudut empuk yang cocok untuk anak di bawah 6 tahun, sedangkan anggota keluarga yang lebih tua bahkan kakek dan nenek dapat tidur dengan nyaman di futon yang berada di area tatami terpisah. Buku-buku bergambar serta beragam mainan adalah hiburan utama anak-anak, sedangkan para orang tua akan sangat terbantu dengan ember popok dan perabotan yang semuanya bersudut tumpul nan empuk. Ruang-ruang lainnya disediakan untuk bayi, dengan lantai empuk dan boks bayi yang diletakkan tepat di sebelah ranjang besar. Kamar ini bahkan dilengkapi segala peralatan yang dibutuhkan untuk mempersiapkan makanan bayi atau menghangatkan susu. Untuk liburan yang lebih mengesankan, lakukan reservasi suite Chuggington untuk si kecil yang mengidolakan kereta api. Mulai dari bantal dan dinding - bahkan di bak mandi juga! - berisi gambar-gambar tokoh kartun hingga set kereta sungguhan di sudut ruangan, kamar yang sangat ramah anak-anak ini merupakan kesukaan orang-orang.
Untuk keluarga, restoran bergaya prasmanan adalah salah satu pilihan makan terbaik, di mana seluruh anggota akan disuguhi beragam sajian lokal segar, daging serta bermacam jenis produk susu. Anak-anak dapat mengambil sendiri makanan mereka dari prasmanan khusus anak, di mana tersedia banyak jenis makanan menarik (udang goreng, bistik hamburg, juga pasta) yang disajikan dengan sayuran, sushi roll, nasi dan sup. Prasmanan ini sebenarnya disediakan untuk balita ke atas, dimaksudkan agar anak-anak dapat dengan mandiri mengisi piring-piring mereka sendiri. Kalau para orangtua ingin bertahan lebih lama di sini atau memanjakan diri dalam sebuah jamuan malam yang spesial, hotel ini memiliki restoran Perancis di lantai 13, dan anak-anak dapat dititipkan sejenak di lantai 1.
Ada banyak sekali kegiatan yang bisa membuat si kecil tetap sibuk. Di bangunan utama, kolam hangat adalah objek yang sangat populer bagi para keluarga, sedangkan ruang permainan yang ada di depannya berisi banyak tokoh yang pasti dikenal oleh anak-anak. Untuk yang mencari kegiatan yang lebih tenang, ruang buku di lantai 2 tepat di atas lobi memiliki koleksi buku bergambar, permainan balok, krayon serta kertas.
Anak-anak juga dapat mengasah kemampuan untuk membuat perhiasan atau tembikar di kabin kerajinan. Pada musim dingin, kegiatan semacam ini yang paling terkenal adalah buat-sendiri-globe-saljumu, yang bisa dibawa pulang sebagai cenderamata. Pada musim-musim yang lebih hangat, sebuah lapangan golf mini menawarkan hiburan siang hari. Tersedia pula sepeda tanpa pedal dan area tali-temali yang bisa dikunjungi. Tak jauh dari hotel, si kecil bisa diajak ke Museum Teddy Bear, Perkebunan Alpaca, atau Kebun Binatang Nasu. Khusus musim dingin, sebagian penghuni kebun binatang akan berkunjung ke lobi hotel untuk bertemu dan menyapa para tamu (tiap Senin dan Jumat, dari Desember sampai Maret)!
Tidak seperti resor lain di mana perlengkapan untuk anak-anak biasanya hanya menjadi fasilitas sampingan, Epinard Nasu berupaya untuk dapat mengakomodir kebutuhan tamu-tamu kecil mereka, sekaligus memastikan sang keluarga besar melewati sebuah pengalaman berlibur yang tak terlupakan.